Bleed like a pig
血流如注
🧩 词语组成解析
bleed
[blid]
vt. 使出血;勒索，敲诈;
vi. 流血;
vt.& vi. 散开;给（某人）放血;放掉气体或水（以使某物运行正常）;长期榨取（某人的钱）;
n. [印]出血版;
like
[laɪk]
vt. 喜欢;（与 would 或 should 连用表示客气）想;想要;喜欢做;
prep. （表示属性）像;（表示方式）如同;（询问意见）…怎么样;（表示列举）比如;
adj. 相似的;相同的;
n. 相类似的人[事物];喜好;爱好;（尤指被视为没有某人或某物那么好的）种类，类型;
conj. 像…一样;如同;好像;仿佛;
adv. （非正式口语，代替 as）和…一样;如;（非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用）大概;可能;
pig
[pɪɡ]
n. 猪;猪肉;令人不快（或讨厌）的人;金属块（锭）;
vi. 生小猪;像猪一样过活;举止像猪;贪吃;
vt. 吃得过量，大吃特吃;生小猪;
🗣️ 情景例句
Yes, of course.
可以，当然可以。
Misfortune comes on wings and departs on foot.
遭灾易，消灾难。
As the play draws to its close, they wonder whether they will ever catch that last train home.
当戏快演完时，他们又为是否能赶上末班火车回家而犯愁。